
La carte grise rassemble deux puissances distinctes, souvent confondues lors d’un achat d’occasion. Le chiffre P.2, en kW, décrit le moteur homologué ; P.6 exprime les chevaux fiscaux. Cette dernière valeur pèse sur la taxe régionale du certificat d’immatriculation et donne un premier repère pour comparer deux versions.
En résumé
Sur une carte grise française, P.6 indique la puissance fiscale en CV, utilisée pour calculer une partie du prix d’immatriculation. P.2 donne la puissance en kW du moteur. Les deux chiffres ne se convertissent pas avec un coefficient fixe, car les émissions de CO₂ et la date d’homologation interviennent dans le calcul fiscal.
Vérifiez ces rubriques avant d’évaluer le véhicule ↓
Où lire la puissance CV sur une carte grise ?
La puissance CV carte grise figure à la rubrique P.6 du certificat d’immatriculation. C’est la « puissance administrative nationale », exprimée en chevaux fiscaux (CV). Un véhicule affichant 6 en P.6 est donc un modèle de 6 CV fiscaux, sans que cela renseigne directement ses chevaux moteur.
La puissance en kW sur carte grise se trouve à la case P.2. Elle correspond à la puissance nette maximale homologuée du moteur. Pour obtenir une équivalence en chevaux DIN, on multiplie les kW par 1,36 : 81 kW représentent ainsi environ 110 ch.
| Rubrique du certificat | Information lue | Utilité lors de l’achat |
|---|---|---|
| P.2 | Puissance nette maximale en kW | Comparer la puissance moteur annoncée |
| P.6 | Puissance administrative en CV | Estimer la taxe régionale |
| V.7 | Émissions de CO₂ en g/km | Évaluer le malus d’un véhicule neuf ou importé |
| D.2 | Type, variante et version | Identifier exactement la motorisation |
| Y.1 | Taxe régionale | Voir la part liée aux chevaux fiscaux |
La case D.2 aide à éviter les confusions entre deux finitions proches, parfois proposées avec plusieurs puissances. Lors d’une recherche d’occasion, confrontez ces rubriques à l’annonce et au numéro de version. Une préparation moteur, elle, ne change pas légalement les données P.2 et P.6 sans nouvelle réception du véhicule.
- Relever la puissance moteur en kW à la case P.2
- Relever la puissance fiscale en CV à la case P.6
- Comparer les données P.2 et P.6 avec l’annonce
- Identifier la motorisation avec le code D.2
- Contrôler les émissions de CO₂ à la rubrique V.7
- Consulter la taxe régionale indiquée en Y.1
- Vérifier la cohérence avec le numéro de version
- S’assurer qu’aucune préparation moteur n’est non homologuée
Pourquoi les kW et les chevaux fiscaux donnent-ils des résultats différents ?
Le cheval fiscal est une unité administrative. La puissance fiscale carte grise P.6 combine la puissance du moteur et, pour les véhicules concernés, leurs émissions de CO₂ homologuées. Deux voitures de 100 kW peuvent donc avoir une valeur P.6 différente selon leur énergie, leur boîte de vitesses et leur niveau d’émissions.
La formule actuelle couramment appliquée aux voitures particulières associe les émissions de CO₂ au terme de puissance en kW élevé à 1,6. Elle explique pourquoi une simple conversion de kW en CV fiscaux donne de faux résultats. Les anciens véhicules relèvent aussi de formules administratives antérieures : la carte grise reste la référence, surtout sur une occasion de plus de dix ans.
Un diesel de 81 kW, une compacte essence de même puissance et une électrique de 81 kW peuvent donc afficher des P.6 distincts. La valeur fiscale n’indique ni les reprises réelles, ni le couple, ni la consommation. Pour juger l’agrément, regardez plutôt le couple, le poids, les rapports de boîte et les essais disponibles.
Les véhicules électriques ont également une puissance fiscale inscrite en P.6. Leur taxe régionale peut toutefois bénéficier d’une exonération selon la région d’immatriculation. Pour comparer le budget global d’une citadine électrique, le prix d’achat ne suffit pas : le coût de recharge et l’usage urbain comptent aussi, comme le montre ce guide sur la Renault 5 électrique en ville.
Comment la puissance fiscale influe-t-elle sur le prix de la carte grise ?
La taxe régionale, inscrite en Y.1, résulte en principe de la multiplication entre le nombre de CV en P.6 et le tarif unitaire fixé par la région. Un modèle de 7 CV coûte donc davantage qu’un 4 CV à tarif régional identique. L’âge du véhicule, son énergie et les règles locales peuvent réduire cette part.
Le montant final du certificat ne se limite pas à Y.1. Il peut inclure la taxe de gestion, la redevance d’acheminement et, dans des cas précis, d’autres taxes. Le détail du coût de la carte grise publié par l’administration permet de vérifier les postes applicables avant une demande.
La carte grise puissance fiscale P.6 peut aussi entrer dans les critères tarifaires d’un assureur, avec l’âge du conducteur, le lieu de stationnement, le modèle et le sinistre. Elle ne fixe donc pas une prime à elle seule. Demander deux devis sur des motorisations proches reste plus parlant qu’un raisonnement fondé sur les seuls CV.
Avant de signer pour une sportive compacte, contrôlez aussi la cohérence entre puissance déclarée et comportement du moteur. Un voyant ou une perte de puissance peut masquer un défaut mécanique coûteux ; voici comment réagir face à un défaut moteur sur une Peugeot 308. La rubrique P.2 certifie l’homologation d’origine, pas l’état du véhicule le jour de la vente.
FAQ
Où se trouve la puissance du moteur sur la carte grise ?
La puissance moteur apparaît en P.2, exprimée en kilowatts. Multipliez ce chiffre par 1,36 pour obtenir un ordre de grandeur en chevaux DIN.
C’est quoi le P.2 sur la carte grise ?
P.2 désigne la puissance nette maximale homologuée du moteur en kW. Cette donnée sert à identifier la motorisation, tandis que P.6 concerne la fiscalité.
Quelle différence entre 6 CV et 110 ch ?
Les 6 CV correspondent à la puissance fiscale carte grise P.6. Les 110 ch décrivent la puissance mécanique du moteur, issue ici d’environ 81 kW en P.2.
Quel est le prix d’un certificat d’immatriculation ?
Le prix dépend d’abord de la région et du nombre de chevaux fiscaux en P.6. Il varie aussi selon l’énergie, l’ancienneté du véhicule et les taxes fixes ajoutées au dossier.
Comment lire le code D.2 de la carte grise ?
D.2 identifie le type, la variante et la version du véhicule selon son homologation. Ce code permet de distinguer deux motorisations ou deux configurations qui partagent le même nom commercial.
Poursuivez votre lecture
Signalisation routière : comment sécuriser vos chantiers ?
La signalisation routière sur les chantiers protège simultanément les agents, les conducteurs, les cyclistes et…
Pacifica téléphone assurance auto : appeler après une panne ou un accident
Après un choc, une panne ou un vol, le bon réflexe consiste à protéger les…
Marché auto : top 4 des voitures les plus vendues en Allemagne
Le marché automobile allemand reste dominé par Volkswagen. Sur le dernier bilan annuel consolidé, les…
Recycler ses vieux pneus : un geste écologique pour les automobilistes
Recycler ses vieux pneus commence par un geste simple : les remettre à un professionnel…
Rouler avec une vitre cassée : ce qu’il faut savoir
Rouler avec une vitre cassée n’est jamais anodin : au-delà de l’inconfort, la visibilité, l’étanchéité…
Carte grise et modèle de voiture : ce qu’il faut savoir
La carte grise, ou certificat d’immatriculation, ne sert pas seulement à circuler en règle :…
